이번 교육은 5월 12일부터 7월 18일까지 사전교육 38시간과 직업훈련 60시간으로 구성되어 총 98시간의 훈련 과정으로 운영됐으며, 과정에 참여한 교육생 8명이 전원 수료했다. 본 과정은 의료통역 이론과 실습, 현장 중심의 실무 역량을 강화하는데 초점을 맞췄으며, 훈련 종료 후에도 병원 견학과 현직 의료통역사와의 멘토링이 예정되어 있어 직무에 대한 실질적인 이해도를 높일 수 있도록 기획됐다.

이 날 수료식에는 센터장 축사와 함께 수료증 수여가 이루어졌으며, 개근 수료자 2명에 대한 별도 시상도 진행됐다. 향후에는 수료생 중심의 스터디 모임을 구성해 구직활동의 지속성과 취업 연계를 적극적으로 지원할 계획이다.

부천시다문화가족지원센터 직업훈련프로그램 관계자는 “이번 민간 의료통역사 양성과정은 실질적인 취업역량 강화를 위한 현장형 교육으로서의 의미가 크다”며 “수료 이후에도 실무 경험 확대와 취업연계를 위한 다양한 지원을 이어가겠다”고 밝혔다.